Saturday, February 13, 2021

WINTER in FINLAND and SWEDEN -Her yerde kar var!


Copyright © 2021 All rights reserved - Tüm hakları saklıdır

EN - For most of my life, I lived in two beautiful cities: Helsinki and Stockholm, on the coast of the Baltic Sea. If we draw a line between Helsinki (600 thousand), the capital of the Republic of Finland with a population of 5.5 million, and Stockholm (1 million), the capital of Kingdom of Sweden with a population of 10.5 million, there is a bird fly distance of 390 km.

I have traveled around the world since I worked for Finnair airlines for many years. My top five cities lists include Istanbul, Helsinki, Stockholm, Sydney and San Francisco.

The climate in Helsinki and Stockholm: during the summer months June, July, August, and partly September the weather is sunny and warm. Snowfall usually begins in November, and snow covers the ground in December, January, and February. In March, the snow melts and a cool, sea-breeze spring begins.  

I started writing my autobiography, but it felt somehow boring. Instead of my life story, I wanted to compile my life memories and my private historical pictures and present them to my family members, friends, and interested young people on this blog.

I'm an amateur blogger. Please inform me if you see any error. I hope you enjoy reading my blog and recommend it to your friends.

-

TR - Hayatımın çoğunu Baltık denizine kıyı olan iki dünya güzeli şehirde, Helsinki ve Stockholm'da yaşadım. 5.5 milyon nüfuslu Finlandiya Cumhuriyetinin başkenti Helsinki (600bin) ile 10.5 milyon nüfuslu İsveç Krallığının başkenti Stockholm (1milyon) arasına cetvelle çizgi çekersek kuş uçuşu 390 km var. 

Uzun yıllar Finnair havayollarında çalıştığımdan dolayı dünyanın birçok yerini gördüm. Benim ilk beş listemde Istanbul, Helsinki, Stockholm, Sidney ve San Francisco var.

Helsinki ve Stockholm'de iklim: yaz ayları Haziran, Temmuz, Ağustosta biraz güneşli biraz bulutlu ve hava sıcaklığı 20-25 derecelerde geçer. Genellikle Kasım ortasında kar yağışı başlar ve Aralık, Ocak ve Şubat aylarında kar yeri örter.

Martta karlar erir ve serin ve denizden esintili bir bahar başlar. Tabii ki bazen istisnalar da olabilir.

Otobiografi/özyaşamöykümü yazmayı başladım, ama bu sıkıcı ve monoton geldi. Yaşam hikayesi yerine hayat anılarımı ve tarihi resimlerimi derleyip bu blogda soyuma, yakınlarıma ve ilgilenen gençlere sunmak istedim.

Profesyonel değil, amatör bloggerim. Anadilim dışında İngilizce, Fince ve İsveççe konuşmak zorunda kaldığımdan Türkçem biraz zayıfladı. Eksik, yanlış görürseniz bildirmenizi dilerim.

Okuyanlar arasında çocukluk ve gençlik yıllarımda yakınımda olanlar veya büyükleri beni tanıyanlar çıkabilir. Umarım zevkle okursunuz ve dostlarınıza önerirsiniz.

Copyright © 2021 All rights reserved - Tüm hakları saklıdır




No comments:

Post a Comment